Trouver des hôtels à proximité de Sugamo à Tokyo,Japon

"Cet hôtel tout neuf est très confortable (literie, TV, salle de bains avec tous les produits à disposition, onsen agréable au dernier étage, machines à laver sur certains paliers.. ). Les chambres sont toutes petites mais hyper propres et cosy. Bonne localisation: l'hôtel se trouve à côté de la station Sugamo (quartier sympa!) où passe à la fois la ligne de train JR qui fait le tour de la ville (pratique quand on a un JR pass) et la ligne de métro Mita (bleue) qui traverse la ville du Nord au sud. On peut se rendre un peu partout rapidement. En bref, un excellent rapport qualité-prix."

"The location is quite convenient, about 9 minutes away from the Kami-nakazato station where it easy to major stations in Tokyo."

"Son meilleur atout est son emplacement à proximité (3 min) de la gare JR de sugamo situé sur la ligne Yamanote qui vous emmènera vers les meilleurs spots de la ville ainsi qu'à la gare de Tokyo. Néanmoins concernant l’hôtel lui même, il est trés correct et d'un bon rapport qualité prix. La chambre est un peu étroite mais c'est deja bien pour un voyageur solitaire qui n'a pas a payé une chambre double."