Thank you very much for your positive review of our hotel. We are happy to hear that you found our location convenient and that the room was clean. We look forward to welcoming you back.

この度は当施設をご利用いただき、誠にありがとうございました。 リピート利用したいとのお声をいただき、当施設関係者一同大変喜んでおります。 今後とも慢心せず、お客様のお声をもとに当施設をより容器していけますよう精進してまいります。またお客様方にお会いできることを楽しみにしております。

この度は数ある宿泊施設の中から、当施設をお選びいただき誠にありがとうございます。立地やセキュリティ面にご満足いただけたようで、何よりでございます。ご滞在中に入口の解除エラーでご不便をおかけし大変申し訳ございませんでした。何度も解除番号を間違えた場合、防犯システムが作動し一定時間操作できない仕組みとなっております。また、当施設のカスタマーサービスセンターへお電話が繋がらず、ご迷惑をおかけしましたことを重ねてお詫び申し上げます。お客様に当施設を快適にご利用いただくため、再発防止策を検討致します。今後ともお客様のご意見を真摯に受け止め、より良い施設作りをして参りますので、当施設を何卒宜しくお願い申し上げます｡

この度は当施設をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当施設をご利用いただきまして誠にありがとうございました。 設備や立地にご満足いただけたようで、大変嬉しく存じます。 当施設は国際通りへは徒歩5分程の場所にあり、近くには、「のうれんプラザ」がございます。 「のうれんプラザ」には100店舗程のお店が入っており、沖縄の人情味溢れる独特な雰囲気を感じながら散歩して楽しんで頂けるのではないでしょうか。 これからも安心で快適な施設をご提供できるよう、より一層精進してまいります。 従業員一同またのお越しを心よりお待ちしております。 Rakuten STAYやちむん通り

この度は当施設にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご満足いただけたようで大変光栄でございます。これからもお客様に気持ちよくご利用頂けるよう､清潔で快適な客室作りに取り組んで参る所存でございます。またのご利用を心よりお待ち申し上げます。 Rakuten STAY那覇やちむん通り

この度は当施設にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。 立地にご満足いただけたようで、大変光栄でございます。 当施設は国際通りから徒歩5分程の場所にあり、沖縄本島だけでなく泊港から離島へ行く等、沖縄をご堪能頂く上での拠点場所として非常に便利な場所に立地しております。 チェックインの際に表示される解除番号についての貴重なご意見をありがとうございます。もしお忘れの際には、24時間対応のカスタマーサポートセンターにご連絡頂ければすぐにご案内させていただきますのでご安心くださいませ。 また、ご滞在中にpopIn Aladdinをお楽しみ頂けたようで、大変喜ばしく存じます。全客室に設置しておりますので、アカウントお持ちの方はNetflixやAmazonプライム、お持ちでない方もYouTubeや様々なコンテンツを大画面でお楽しみいただけます。 この度は貴重なお時間を割いてレビューを残していただき、誠にありがとうございました。 これからも安心で快適な施設をご提供できるよう、より一層精進してまいります。 またのご利用を心よりお待ちしております。 Rakuten STAYやちむん通り

この度は当施設をご利用頂き、誠にありがとうございます。当施設の設備にお褒めの言葉を頂き大変光栄でございます。チェックインもスムーズにご対応頂けたようで安心致しました。今後もより良い施設を目指してサービス拡大に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。Rakuten STAY 那覇 やちむん通り

この度は当施設をご利用頂き、誠にありがとうございました。 ご滞在、お寛ぎ頂けましたでしょうか。ポップインアラジンは、お客様に快適で楽しいご宿泊を提供できる方法を考え、施設内への導入を決定いたしました。少しでも喜んで頂けたのであれば幸いでございます。まだまだ至らぬ点もあるかと存じますが、これからもお客様により快適な空間を提供できるよう、スタッフ一同精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ちしております。この度はお忙しい中、温かいコメントをお寄せ頂きありがとうございました。 Rakuten STAY那覇やちむん通り

Thank you very much for your positive review of our hotel. We are glad to hear that you found our hotel to be clean and new. We hope to have the opportunity to welcome you back in the future.

Thank you very much for staying at our hotel and sharing a review of your stay. We are happy to hear that you are satisfied with our location and the room you stayed in. It would be great if you could visit us again soon.

Thank you for taking the time to leave a review of our hotel. We are delighted to hear that you enjoyed your stay. We look forward to seeing you again in the future.

Thank you very much for using our facility. All of us at the facility are very pleased to hear that you would like to repeat your stay. We will continue to strive to improve our facility based on your feedback. We look forward to seeing you again.

Thank you for taking the time to share your valuable feedback with us. The hotel is unstaffed and requires a key code for entry. Please refer to the check-in guide you received in advance. It would be our pleasure to welcome you back soon.

Thank you very much for staying at our hotel. It is wonderful to hear that you found our hotel's location convenient and that our rooms were clean. We look forward to welcoming you again soon.